AA Gent rukt verder op in de Champions League

ARONs STADION – Na een 2-1 zege tegen Zenith-Sint-Petersburg, overschreed AA Gent de kaap van de eerste fase van de Champions League. Het was een uniek moment voor de ploeg die nu bij de 16 beste clubs van Europa behoort. 

Lees verder

Read More

Der Mainzer über die erste makedonische Orthodoxe Kirche in Deutschland

Das Magazin "Der Mainzer" mit einem Artikel über die makedonisch-orthodoxe Kirche "Sveti Nikola" In Mainz.

LINK-PDF Ausgabe Seite 10.

Homepage der Kirche

Artikel auf unserem Blog:

Makedonisch-orthodoxe Gemeinde in Mainz feiert Einweihung des Sakralbaus

SWR Live im Land: Makedonische Nikolausfeier in Mainz

Orthodoxe Christen bauen sich ihre eigene Kirche

Read More

De pioniersvrouwen van UGent

Sidonie Verhelst

STAD/FEMINISTEN – Anne De Paepe is de eerste vrouw die het tot Rector schopte aan UGent. In het rijtje van “eerste vrouwen” aan de universiteit vinden we verder Irène Van der Bracht, Bertha De Vriese en Sidonie Verhelst. De komst van Sidonie veroorzaakte veel tumult. Er is veel te doen rond straatnamen voor vrouwen. Voor Sidonie vond men slechts een fietspad en voor Irène ocharme een schamele gaanderij.

Lees verder

Read More

Wirtschaftswachstum um 8,6 Prozent im September

Das Wirtschaftswachstum in Makedonien nimmt zu und basiert auf dem kontinuierlichen Industriewachstum. Es wurde ein Anstieg auf 8,6 Prozent im September d. J. im Vergleich zum Vorjahresmonat verzeichnet. 

Der stellvertretende Ministerpräsident und Finanzminister Zoran Stavreski erklärte, dass dieses Wachstumsniveau, erzielt unter komplizierten politischen Bedingungen, eine starke Antwort seitens der Wirtschaft sei, dass sie robust sei. Sie benötige jedoch politische Stabilität. 

Read More

Bild des Tages - Makedonien aus dem All

Astronaut Scott Kelly postet heute auf seinem Twitter Profil ein Bild von Makedonien aus dem Weltall.

Der Tweet auf Twitter:

Day 251. Greetings to my friends in #Macedonia. #GoodNight from @space_station! @kevinbleyer pic.twitter.com/hEVpKWHpId

— Scott Kelly (@StationCDRKelly) December 4, 2015

Read More

De beroemdheden van de Ham

STAD/STRATEN – Beroemde Ham-bewoners waren auteur 'John Flanders' ofte 'Jean Ray'. En zijn speelkameraad: Frits Van den Berghe, Meester van het ‘Vlaamse Expressionisme’. Ook: Leo De Budt, tekenaar van 'Thomas Pips'. Buurtbewoner Willy doet het verhaal. 

Lees verder

Read More

Stadion Mladost in Strumica wird renoviert

Das Fußballstadion "Mladost" in Strumica soll renoviert werden. Erste Entwürfe wie die neu geplante Haupttribüne auf der Südseite aussehen soll kamen heute an die Öffentlichkeit. Die bestehende Nord-Tribüne soll renoviert werden, und hinter den Toren sollen neue "kleine Tribünen" gebaut werden.

Die neue Haupttribüne soll auf zwei Stockwerke entstehen, mit einer Kapazität von 5.000 Zuschauern. Das gesamte Fassungsvermögen des Stadions wird bei 13.000-15.000 Zuschauern liegen. Die bisher letzte Renovierung am Stadion Mladost fand 2005 statt.

Die Renovierung bzw. der Bau der neuen Tribünen soll bis September 2017 abgeschlossen werden, Rechtzeitig zur WM-Qualifikation für die WM2018 in Russland. Der makedonische Fußballverband gab vor kurzem bekannt, dass zum ersten mal seit langem die makedonische Nationalmannschaft ihre Spiele nicht nur in Skopje bestreiten wird. 

Strumica wurde als Spielstätte für die Paarungen in der Quali gegen Albanien und Israel genannt. Makedonien trifft in der WM-Quali in der Gruppe G neben Albanien und Israel auf Italien, Spanien und Liechtenstein (siehe HIER). Das letzte Länderspiel in Strumica fand 2009 statt, damals spielten die Rot-Gelben gegen Kanada.

Als Schirmherren für die Renovierung treten der makedonische Verband, der Klub FK Belasica und die Stadt Strumica auf.

Read More